Преподаватель английского языка
С английским языком связана, можно сказать, вся моя жизнь. 17-летний опыт преподавания в разных образовательных организациях (общеобразовательные школы, педагогический колледж, частная школа, семья) в разных странах (Россия, Польша, Китай). 10-летний опыт письменного и устного переводов в области ветеринарии в Федеральном центре охраны здоровья животных. 30-летний опыт работы в качестве репетитора.
Знание английского языка дало очень многое: возможность путешествовать и быть уверенной, что смогу найти выход из любой ситуации; получать информацию из источников, которые недоступны, человеку не владеющему языком; возможность расширить границы понимания мира и общаться с людьми из разных стран, узнавать их обычаи, культуру.
Преподавание языка для меня это не только обучение непосредственно языку. Это общение, разговор, сеанс психотерапии, если хотите, когда учащийся может говорить о себе, своих проблемах, интересах, о том, что важно ему. И его обязательно выслушают. Это процесс знакомства с окружающим миром и собой в этом мире посредством языка. Ну и наконец, это способ получать радость и удовольствие.
Мои интересы всегда были связаны со спортом, природой и путешествиями. Ну, а задача на будущее — просто жить, радоваться и делать мир немного добрее и лучше!