+7 (4922) 25-00-14
info@clubintouch.ru
Друзья, праздничная новость!
Лауреат Литературной премии выбран!
И впервые это работа на китайском языке. Работа, затронувшая большинство из нас своей тематикой и размышлениями на тему "Что такое счастье?"
Автор эссе - Виктория Коротеева. Виктория изучает китайский с Евгенией Артёмовной Поповой и делает в нем большие успехи!
Мы благодарим Викторию за её искреннюю и вдохновляющую работу! А также всех остальных участников: Соню Фирсову, Ксюшу Майченко, Лизу Автономову, Машу Кузнецову, Тимофея Михеева и Милену Дразян.
В этом году в честь Нового года мы решили подарить всем-всем авторам Новогодний календарь Книга сказок мира ИНТАЧ. Ну, а главный приз - 30 вантачей или скидка 50% на один месяц обучения - достается Виктории Коротеевой.
Поздравляем!
Перевод работы на русский язык:
Счастье - это когда тебе хорошо и весело. Если у тебя это в сердце.
С энтузиазмом и любовью можно сказать, что человек – счастливый человек. Каждый ищет счастья, потому что оно делает его жизнь великолепной и запоминающейся. Мы все разные люди. Каждый находит свое счастье. Некоторые люди считают Счастье – это проводить время с близкими, а некоторые думают, что счастье – это хобби. Некоторые люди чувствуют себя счастливыми, когда помогают другим людям или животным. Для меня счастье – это улыбки моих родных и друзей. Они улыбаются - я счастлива.
Иногда счастье не связано ни с чем и ни с кем, оно в наших сердцах. Когда я довольна своими делами, эта тоже делает меня счастливой. Мне нравится заниматься спортом и изучать иностранные языки. Если мои оценки хорошие, это меня радует. Я верю, что счастье – это то, что я могу построить сама. Если мы постараемся быть добрыми, внимательными и благодарными, счастье нас найдет. "
